Мой Бог, всегда, везде со мною Твоя всесильная рука.
Она простёрлась надо мною, как над птенцом - крыло орла.
Благословен Тобой хранимый. Ты знаешь: лишь Тобой живу.
Ты видишь сердце пилигрима. Я за Тобой во след иду.
И каждый день, зимой и летом Твоя рука ведёт меня.
Ты душу озаряешь светом, хранишь средь бурь, среди огня.
Твоя рука мне путь укажет, в борьбе с врагом победу даст,
И раны сердца перевяжет, и воду в жажде мне подаст.
Рука Твоя, Господь, во благо для всех стремящихся к Тебе.
Она - покров, она - отрада и помощь быстрая в беде.
Ты держишь жребий мой, Спаситель. И во вселенной нет, кто б смог
Его с Твоей руки похитить - меня хранит Великий Бог!
____________________________________________
Ноты этой песни и других песен, музыку которых
дал мне Господь, можно бесплатно скачать на
моём сайте "Песни от Господа" по адресу:
https://innagitelman.musicaneo.com/ru/
Комментарий автора: Ноты этой песни можно скачать на моём сайте
"Песни от Господа" по адресу:
https://innagitelman.musicaneo.com/ru/
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
